IROJE

IROJE (履露齋)

Literally meaning “a house that treads upon the dew,” IROJE (履露齋) derives its name from the Book of Rites (禮記), one of the Five Classics of Confucianism.

The phrase originates from a passage in the chapter Jiyi (祭義), which describes how a virtuous person, upon stepping on dew or frost, feels a deep sense of sorrow—not because of the cold, but from a profound remembrance and reverence. Likewise, when the ground is moistened by spring rain and dew, stepping upon it evokes a quiet sense of awe, as if encountering something deeply significant.

In this sense, IROJE signifies the dwelling of a humble scholar whose life is grounded in sincerity and deep filial devotion toward his parents.

Architects and planners of IROJE have pursued diverse projects through a sustained inquiry: what defines the architecture of our time? We believe that this fundamental questioning cuts to the essence of things — shaping lives that are good and true, and making our environments more meaningful and beautiful. It is through this pursuit that we hope our community may become a society of wisdom. This is the value IROJE seeks to embody.

이로재 履露齋

직역하면 이슬을 밟는 집이라는 뜻의 履露齋는 유교 경전 오경(五經)의 하나인 예기(禮記)에서 비롯되는 이름입니다. 예기의 24편인 제의에 기술되어 있는 문장, “이슬이나 서리가 내릴 때, 군자가 그것을 밟으면 반드시 슬픈 마음이 생기는데 그것은 추워서 그런 것이 아니다. 봄에 비와 이슬이 내려 땅이 축축해지면 군자가 이를 밟고 반드시 섬뜩하게 느끼는 것도 같은 것이다. (霜露既降，君子履之，必有凄怆之心，非其寒之谓也。春，雨露既濡，君子履之，必有怵惕之心，如将见之)”에 기인합니다. 즉 이로재는 부모에 대한 효심이 큰 가난한 선비가 사는 집이라는 뜻입니다.

이로재의 건축가들은 ‘이 시대, 우리의 건축이란 무엇인가’라는 물음을 화두로 수많은 프로젝트를 치열하게 이어왔습니다. 이 근본적인 물음이 사물의 본질을 꿰뚫어 삶을 선하고 진실되게 하고, 우리의 환경을 가치 있고 아름답게 만들 것이라 확신합니다. 그리하여 우리의 공동체가 지혜로운 사회로 변화되는 것 — 이것이 이로재가 추구하는 가치입니다.